[交流]「了」字句教學

很可惜，截至目前為止，我還沒有教過「了」，只教過「把」
不知道學生在剛開始學習「了」的時候會不會有什麼困難

很多人覺得「了」就等於過去式，但我必須要說
這是錯的!!!(廢話)

為什麼會意識到這個問題，因為上次繪美跟我說
「我高中交第一個男朋友的時候，每天都很高興了」

她好像講出新的東西，相當得意
但我馬上打回去了


她回頭問我
「可是『了』不是過去式嗎？我那個時候很開心，應該要用『了』啊！」

我當下沒去想過去的老師怎麼教，馬上就說
「『了』不是過去式，他不能當作日文的過去式」

沒錯，繪美想說的是楽しかった
但形容詞後面並不能加上「了」
例如：*我昨天很高興了。
*她在舞會上穿得很漂亮了。

今天早上在上同步課程的時候，老師也特別提醒，教學的時候千萬不要跟學生說「了」就是過去式，「了」不是時態，而是時貌。
（中文有３個時貌：完成貌（了）、經驗貌（過）、持續貌（著））

至於「了」的規則，我就不多加贅述了
相信各位一定相當清楚啦~（其實是懶得整理，太多了）


啊啊，好想教教看「了」啊！！